-
1 высоконадёжный контейнер для хранения или транспортировки плутония
высоконадёжный контейнер для хранения или транспортировки плутония
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высоконадёжный контейнер для хранения или транспортировки плутония
-
2 контейнер для хранения и транспортировки
контейнер для хранения и транспортировки
(напр. отработавшего ядерного топлива)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контейнер для хранения и транспортировки
-
3 контейнер для хранения и транспортировки радиоактивных отходов
контейнер для хранения и транспортировки радиоактивных отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контейнер для хранения и транспортировки радиоактивных отходов
-
4 система хранения и транспортировки конденсата
система хранения и транспортировки конденсата
(на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система хранения и транспортировки конденсата
-
5 тара для хранения и транспортировки нефтепродуктов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тара для хранения и транспортировки нефтепродуктов
-
6 контейнер для хранения и транспортировки кассет
Astronautics: tape storage and transport containerУниверсальный русско-английский словарь > контейнер для хранения и транспортировки кассет
-
7 поддон для (хранения и транспортировки) обрабатываемых деталей
Automation: work tray, workpiece trayУниверсальный русско-английский словарь > поддон для (хранения и транспортировки) обрабатываемых деталей
-
8 поддон для хранения и транспортировки обрабатываемых деталей
1) Mechanic engineering: component tray2) Automation: work holding tray, workpiece holding trayУниверсальный русско-английский словарь > поддон для хранения и транспортировки обрабатываемых деталей
-
9 разъёмная тележка для хранения и транспортировки цилиндров
Polygraphy: sectional cylinder rackУниверсальный русско-английский словарь > разъёмная тележка для хранения и транспортировки цилиндров
-
10 система хранения и транспортировки конденсата
Engineering: condensate storage and transfer systemУниверсальный русско-английский словарь > система хранения и транспортировки конденсата
-
11 тара для хранения и транспортировки нефтепродуктов
Drilling: oil packageУниверсальный русско-английский словарь > тара для хранения и транспортировки нефтепродуктов
-
12 центр хранения и транспортировки грузов
Transport: freight centerУниверсальный русско-английский словарь > центр хранения и транспортировки грузов
-
13 ящик для хранения и транспортировки магазинов
Military: magazine boxУниверсальный русско-английский словарь > ящик для хранения и транспортировки магазинов
-
14 обезвоженный крахмал, пригодный для длительного хранения и транспортировки
Универсальный русско-немецкий словарь > обезвоженный крахмал, пригодный для длительного хранения и транспортировки
-
15 приспособление для хранения и транспортировки перфокарт
nIT. bac de cartesDictionnaire russe-français universel > приспособление для хранения и транспортировки перфокарт
-
16 устройство для хранения и транспортировки перфокарт
nIT. bac de cartesDictionnaire russe-français universel > устройство для хранения и транспортировки перфокарт
-
17 заделанный конец кабеля (для транспортировки, хранения)
заделанный конец кабеля (для транспортировки, хранения)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заделанный конец кабеля (для транспортировки, хранения)
-
18 контейнер для транспортировки или хранения радиоактивных веществ
контейнер для транспортировки или хранения радиоактивных веществ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контейнер для транспортировки или хранения радиоактивных веществ
-
19 оборудование для транспортировки, хранения и приготовления бурового раствора
оборудование для транспортировки, хранения и приготовления бурового раствора
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование для транспортировки, хранения и приготовления бурового раствора
-
20 бутылка запечатывалась для обеспечения транспортировки и хранения, предшествующих анализу
Универсальный русско-английский словарь > бутылка запечатывалась для обеспечения транспортировки и хранения, предшествующих анализу
См. также в других словарях:
высоконадёжный контейнер для хранения или транспортировки плутония — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plutonium accident resistant containerPARC … Справочник технического переводчика
контейнер для хранения и транспортировки — (напр. отработавшего ядерного топлива) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN storage and transportation caskSTC … Справочник технического переводчика
контейнер для хранения и транспортировки радиоактивных отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radwaste canister … Справочник технического переводчика
система хранения и транспортировки конденсата — (на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN condensate storage and transfer systemCSTS … Справочник технического переводчика
тара для хранения и транспортировки нефтепродуктов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil package … Справочник технического переводчика
Нарушение правил производства, заготовки, обработки, хранения, реализации, транспортировки и использования семян сельскохозяйственных растений — влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от трех до пяти минимальных размеров оплаты труда; на должностных лиц от пяти до десяти минимальных размеров оплаты труда; на юридических лиц от пятидесяти до ста минимальных размеров … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
безопасность продукции, процессов производства, эксплуатации, хранения, перевозки — 21 безопасность продукции, процессов производства, эксплуатации, хранения, перевозки [транспортировки], реализации и утилизации: Состояние защищенности продукции, процессов производства, эксплуатации, хранения, перевозки [транспортировки],… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заделанный конец кабеля (для транспортировки, хранения) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN capped end … Справочник технического переводчика
контейнер для транспортировки или хранения радиоактивных веществ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coffin … Справочник технического переводчика
оборудование для транспортировки, хранения и приготовления бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud handling facilities … Справочник технического переводчика
Норма хранения (транспортировки) ЯТ — 2.10. Норма хранения (транспортировки) ЯТ количество ЯТ, которое разрешается хранить (транспортировать) с учетом ограничений на его расположение. Источник: ПНАЭ Г 14 029 91: Правила безопасности при хранении и транспортировании ядерного топ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации